I. Từ vựng Gọi điện thoại & mẫu câu cơ bản
Nếu muốn giao tiếp trôi chảy khi gọi điện thoại tiếng Trung, điều quan trọng đầu tiên đó là bạn cần phải tích lũy cho mình đủ vốn từ vựng cần thiết. Hãy lưu ngay về để học bạn nhé!
truy cập mẫu câu Tiếng Trung gọi xin số điện thoại

| STT | Từ vựng khi gọi điện thoại tiếng Trung | Phiên âm | Nghĩa |
| 1 | 电话 | diànhuà | Điện thoại |
| 2 | 打 | dǎ | Gọi (điện thoại) |
| 3 | 打电话 | dǎ diànhuà | Gọi điện thoại |
| 4 | 接电话 | jiē diànhuà | Nghe điện thoại |
| 5 | 未接电话 | Wèi jiē diànhuà | Cuộc gọi nhỡ |
| 6 | 响一声 | xiǎng yì shēng | Đổ chuông một tiếng |
| 7 | 挂电话 | guà diànhuà | Cúp máy |
| 8 | 铃声 | língshēng | Tiếng chuông |
| 9 | 信号 | xìnhào | Tín hiệu |
| 10 | 短信 | duǎnxìn | Tin nhắn |
| 11 | 信号中断 | xìnhào zhōngduàn | Mất tín hiệu |
| 12 | 没电 | méi diàn | Hết pin |
| 13 | 拨号 | bō hào | Quay số |
| 14 | 回拨 | huí bō | Gọi lại |
| 15 | 关机 | guānjī | Tắt nguồn |
| 16 | 留口信 | liú kǒuxìn | Lưu lời nhắn |
| 17 | 打不通 | dǎ bù tōng | Không gọi được |
| 18 | 打错电话 | dǎ cuò diànhuà | Gọi nhầm số |
| 20 | 占线 | zhàn xiàn | Đường dây bận, máy bận |
| 21 | 外线 | wàixiàn | Ngoại mạng |
| 22 | 内线 | nèixiàn | Nội mạng |
| 23 | 联系 | Liánxì | Liên lạc |
| 24 | 打通 | Dǎtōng | Gọi được |

II. MẪU CÂU CƠ BẢN
| 1. | 明天早上六点你有空吗? Míngtiān zǎoshang liù diǎn nǐ yǒu kòng ma? | 6h sáng mai cậu rảnh không? |
| 2. | 下星期四晚上你有空吗? Xià xīngqī sì wǎnshàng nǐ yǒu kòng ma? | Tối thứ năm tuần sau cậu rảnh không? |
| 3. | 这个周末你有空吗? Zhège zhōumò nǐ yǒu kòng ma? | Cuối tuần này rảnh không? |
| 4. | 他不在,你有什么事情需要我转告吗? Tā bùzài, nǐ yǒu shén me shìqíng xūyào wǒ zhuǎngào ma? | Anh ấy không có ở đây, cậu có việc gì cần chuyển lời không? |
| 5. | 他在开会, 你有什么事情需要我转告吗? Tā zài kāihuì, nǐ yǒu shén me shìqíng xūyào wǒ zhuǎngào ma? | Anh ấy đang họp, cậu có việc gì cần chuyển lời không? |
| 6. | 他在上课,你有什么事情需要我转告吗? Tā zài shàngkè, nǐ yǒu shén me shìqíng xūyào wǒ zhuǎngào ma? | Anh ấy đang đi học, cậu có chuyện gì cần chuyển lời không? |
| 7. | 他在洗澡,你有什么事情需要我转告吗? Tā zài xǐzǎo, nǐ yǒu shén me shìqíng xūyào wǒ zhuǎngào ma? | Cậu ấy đang tắm, cậu có việc gì cần chuyển lời không? |
| 8. | 他在学习,你有什么事情需要我转告吗? Tā zài xuéxí, nǐ yǒu shén me shìqíng xūyào wǒ zhuǎngào ma? | Cậu ấy đang học bài, cậu có việc gì cần chuyển lời không? |
| 9. | 他到公司了,你有什么事情需要我转告吗? Tā qù gōngsīle, nǐ yǒu shén me shìqíng xūyào wǒ zhuǎngào ma? | Anh ta đến công ty rồi, cậu có việc gì cần chuyển lời không? |
| 10. | 明天你给我打电话,好吧? Míngtiān nǐ gěi wǒ dǎ diànhuà, hǎo ba? | Ngày mai cậu gọi cho tôi được không? |
| 11. | 麻烦你给我买几本书。 Máfan nǐ gěi wǒ mǎi jǐ běn shū. | Cậu giúp tôi mua quyển sách nhé! |
| 12. | 麻烦你帮我把他叫过来。 Máfan nǐ bāng wǒ bǎ tā jiào guòlái. | Phiền bạn giúp tôi gọi anh ấy! |
| 13. | 麻烦你帮我告诉他。 Máfan nǐ bāng wǒ gàosù tā. | Phiền cậu giúp tôi nói với anh ấy. |
| 14. | 麻烦你帮我联系一下她。 Máfan nǐ bāng wǒ liánxì yīxià tā. | Làm phiền bạn liên lạc với cô ấy giúp tôi. |
III. Học từ vựng trong ngữ cảnh

Một trong những khó khăn lớn của người học tiếng Trung là học từ vựng nhưng nhanh quên và khó áp dụng. Giải pháp hiệu quả chính là học từ vựng trong ngữ cảnh thực tế, thay vì học từng từ đơn lẻ.
- Gắn từ vựng với tình huống cụ thể: Ví dụ, thay vì chỉ học từ “电话 (diànhuà – điện thoại)”, bạn hãy đặt nó vào câu như “我打电话给你 (Wǒ dǎ diànhuà gěi nǐ) – Tôi gọi điện cho bạn”. Khi từ vựng nằm trong một đoạn hội thoại, bạn dễ dàng nhớ và hiểu cách dùng.
- Tăng khả năng ghi nhớ lâu dài: Khi thấy từ xuất hiện nhiều lần trong các đoạn hội thoại khác nhau, não bộ sẽ tự động liên kết và lưu giữ từ đó tốt hơn.
- Học cách dùng tự nhiên: Một số từ vựng trong tiếng Trung có cách dùng khác với tiếng Việt. Thông qua hội thoại, bạn sẽ nắm rõ sắc thái và ngữ cảnh phù hợp để sử dụng từ đúng cách.
”HOA NGỮ TƯƠNG LAI – VỮNG BƯỚC NGÀY MAI.
✅✨ Hotline : 0286.68.69.098 hoặc zalo 0984.065.449
Thành công của bạn là chất lượng và sự nỗ lực của chúng tôi.
📲website :hoangutuonglai.edu.vn
💥✨Email:hoangutuonglaitg@gmail.com
Thành công của bạn là chất lượng và sự nỗ lực của chúng tôi.
📲website :hoangutuonglai.edu.vn
💥✨Email:hoangutuonglaitg@gmail.com
Tương Lai Chinese sẽ sưu tầm nhiều mẩu câu cơ bản hay hơn nữa trong thời gian tới. Rất mong bạn đọc theo dõi website thường xuyên. Cám ơn
🔖Địa chỉ :D14 KP bình Thuận 2,KDC Thuận Giao,P,Thuận giao TP,HCM(BD cũ)
🔖Địa chỉ cơ sở 54 Đường NB16 KP,An Phước,P,Bến Cát,TP,HCM (cũ kp 3,phường Mỹ Phước,tp Bến Cát,T,Bình Dương)